Hurryet, 21 juin 2007
Immediate Target
Özgür Ekşi
Murad Gümen, whose identity was deciphered by Taner Akçam has been the target of a flood of insults sent by Armenians via the Internet. Gümen, who’s been accused of racism, has had his photograph published on the web.
Caricaturist and film producer, Murad Gümen, who has been defending the Turkish position on claims of Armenian genocide under the assumed name of “Holdwater” in America for the past 30 years, and whose identity was deciphered last month by historian Taner Akçam, has been the cause of huge debate. Having his identity revealed after so many years, there have been a number of web sites established in his name. While the site www.muradgumen.net has been defending him, www.muradgumen.org has been established in opposition. Among other sites, Gümen’s name appears on some influential Armenian sites like www.armenianhouse.org, as well as personal blogs. As Güman’s photograph continues to be published around web sites, he has been identified as a “racist”.
Banner at College
On Gümen’s site, he explains how he first confronted the Armenian issue this way: One day in college, some Armenian youth had hung a protest banner. They had made the star in the Turkish flag look like the Nazi cross and there was Armenian blood dripping from it. I asked my mother at home “So did Turks murder innocent Armenians?” My mother responded “Don’t ever argue over that, they’ll kick you out of school.” I always remembered the fear in her eyes.
He’s Disappeared
It has not been possible to reach Taner Akçam, who wrote about how he managed to decipher Holdwater’s identity in two articles that appeared in last month’s Agos newspaper. His brother Cahit Akçam, who lives in Turkey as a publisher, had this to say “I don’t know where he is, I don’t have his telephone number.” Akçam, who was detained for four hours and questioned on suspicion of being a terrorist last February on the Canadian border where he had traveled to attend a symposium in Montreal, had held “Holdwater” responsible for the detention and had gone about researching his identity in response.
Murad Gümen is a successful illustrator and film producer who lives in America. In artists circles he’s known as the Turkish-American graphic novelist “Murad Gumen”. Gümen is among the many graphic artists to draw the famous cartoon character Mickey Mouse. The son of famous caricaturist Sururi Gümen, who immigrated to the United States from Turkey in 1954 with his family, he has never seen Turkey. Murad Gümen wrote the scripts for, produced and directed “Erased off” (1976) and the television series “Renald Rap’s Rambling with Renald Rap” (1983).
http://www.hurriyet.com.tr/gundem/6749939.asp?gid=180
Murad’ı deşifre etti
21 June 2007
Özgür EKŞİ
30 yıldan beri "Holdwater" takma adıyla Türkiye’yi savunan Murad Gümen, sözde Ermeni soykırımı iddialarını destekleyen Taner Akçam tarafından deşifre edildi.
Abartılı Ermeni Masalı adlı sitede yazılar yazan Gümen, olayın duyulmasının ardından hedef haline geldi ve aleyhine kampanya başlatıldı. Akçam’ın Gümen’i deşifre yazısı Agos Gazetesi’nde yayınlandı.
ERMENİ
Soykırımı iddiaları yanlısı çalışmalarıyla bilinen, ABD’deki Minnesota Üniversitesi tarih profesörü Taner Akçam, 30 yıldan beri "Holdwater" takma adıyla Ermeni iddialarına karşı Türkiye’yi savunan Murad Gümen’in ismini deşifre etti. 1954’te Amerika’ya göç eden, 7 yıl önce de orada ölen ünlü karikatürist Sururi Gümen’in oğlu olan, illüstratör ve film yapımcısı Murad Gümen, www.tallarmeniantale.com (abartılı Ermeni masalı) adlı sitede yazılar yazıyordu. Olayın duyulmasının ardından, Gümen hedef haline geldi ve aleyhine kampanya başlatıldı.
MEKTUPTAN İZ SÜRDÜ
Akçam’ın ifadesine göre, Gümen’in deşifre olmasına, bir makalesinde kullandığı cümle neden oldu. Gümen’in Amerikan Holokost Müzesi’ne bir mektup yazdığını ifade etmesi üzerine Akçam, müzeye giderek temasta bulunan kişilerin listesine ulaştı. Geçen Şubat, bir insan hakları sempozyumuna katılmak için gittiği Kanada’nın Montreal Kenti’nde "terörist" diye sorgulanan ve 4 saat gözaltına alınan Akçam’ın, bu olaydan Gümen’i sorumlu tuttuğu, ismini de karşılık olarak deşifre ettiği öğrenildi.
AGOS GAZETESİ’NE YAZDI
Akçam, Agos Gazetesi’ndeki yazıda, olayla ilgili şunları yazdı: "Kampanyasının önemli argümanlarından birisi, benim ’terörist’ olduğum konusunda Amerikan yetkililerine şikáyet dilekçesi verilmesi idi. Adı sanı gizli ya, ona güveniyor. ’Nasıl olsa kim olduğum bilinmiyor, bu nedenle ağzıma geleni söylerim’ havasında. Holdwater’ın bu havasına bir son vermek ve ona her oyunun kurallarıyla oynanması gerektiğini hatırlatmak gerekiyor. Kendi kimliğini saklayarak başkalarına olmadık hakaretlerde bulunmak hiçbir ölçüye sığmaz, tek kelime ile ayıp. Kendi isminizi saklayarak başkalarına saldırmak, hakaret etmek hiç ahlaki bir davranış değil sayın Murad Gümen. Kendinizde gördüğünüz bir hakkı, bana ve benim durumumda olan birçok insanda niçin görmediğinizi inanın hálá çok merak ediyorum."
AİLESİ BİLE BİLMİYORDU
Gümen ise Ermeni iddialarına karşı çıktığı için Amerika’daki evi 1977’de bombalanan ve Türkiye’ye kaçmak zorunda kalan Harvard Üniversitesi profesörü dünyaca ünlü tarihçi Stanford Shaw’un başına gelenler sonrası ismini saklamayı tercih ettiğini söylüyor. Kimliğini neden gizli tuttuğunu, kendi internet sitesinde şöyle açıklıyor: "Siteme her gün Ermeniler tarafından en az 20-30 hacker saldırısı yapılıyor. Gerçek adımı söylersem, biliyorum ki ne aile huzurumdan, ne iş hayatımdan, ne de internetteki sitemden eser kalacak. Bu zorlu mücadeleyi 30 yıldan bu yana kimliğimi gizli tutarak sürdürebiliyorum. Buna rağmen sayısız hakaret ve tehdit mesajları alıyorum. Önce broşürler bastırarak propaganda çalışmalarına başladım. Ölene kadar da bu mücadeleyi sürdüreceğim."
Ermeni iddialarını savunuyor
SOSYOLOG ve tarihçi Taner Akçam (54), ODTÜ İdari İlimler Fakültesi mezunu. 1975’te yayına başlayan Devrimci Gençlik Dergisi’nin sorumlu yazı işleri müdürlüğünü yaptı. Dergideki yazılar nedeniyle 1976’da tutuklanarak 9 yıla yakın hapis cezası aldı. Ertesi yıl, cezaevinden firar ederek Almanya’ya siyasi mülteci olarak gitti. 1988’de Hamburg Sosyal Araştırmalar Enstitüsü’nde çalışmaya başladı. Akçam’ın, Türk siyasal tarihinin yanı sıra Ermeni Soykırımı iddiaları konusunda kitap ve makaleleri var. Halen ABD’deki Minnesota Üniversitesi’nde tarih dersleri veren Akçam, sözde soykırım konusunda Ermeni iddialarını savunuyor